Rush Hour 2

После успешного расследования дела о похищении дочки консула, сблизившего двух полицейских из разных стран, подружившихся напарников ждут новые приключения – не менее веселые и опасные. Теперь Джеймс Картер – полицейский из Лос-Анджелеса приезжает с дружественным визитом в Гонконг, в гости к своему коллеге – инспектору Ли. Картер надеется отлично провести здесь свой отпуск в компании с другом, но не тут-то было… Продолжение истории приключений двух полицейских, дружба которых зародилась в 1998 году в первом фильме «Час пик», снятом Бреттом Рэтнером, представлено тем же режиссером в кинокартине «Час пик 2», вышедшей на экраны в 2001 году. Съемки проходили с декабря 2000 г. по апрель 2001 г. в Гонконге, Лос-Анджелесе, Лас-Вегасе и Нью-Йорке. Мировая премьера фильма состоялась 26 июля 2001 года в Соединенных Штатах Америки. Через несколько дней — 2 августа 2001 года, — картина была представлена на суд зрителей в рамках проводимого в Нью-Йорке кинофестиваля «Urbanworld» («Современный мир»). В России зрители смогли порадоваться продолжению всеми полюбившегося фильма зимой: премьерный показ состоялся 20 декабря 2001 года.

Кинокартина стала достойным продолжением первого фильма, собрав в мировом прокате сумму, в разы превосходящую сборы «Час Пик». При бюджете, равном 90 миллионов долларов, мировой прокат «Час Пик 2» принес создателям доход, равный 447 миллионов долларов, что позволило занять фильму одиннадцатое место по сборам в мире в 2001 году. Кроме того, кинокартина заняла достойное место в рядах самых кассовых фильмов о боевых искусствах.

В 2002 году кинокартина была удостоена главной премии канала «MTV» за лучшую драку. Также фильм был отмечен в следующих номинациях: лучшая комедийная роль (актер Крис Такер); лучший злодей (в исполнении Чжан Цзыи); лучшая музыкальная сцена (при участии Криса Такера) и лучшая экранная команда (в составе двух талантливых актеров Джеки Чана и Криса Такера). Это восхитительный фильм, который смог порадовать множеством исполненных актерами шуток и трюков. Всего в копилке кинофильма «Час пик 2» 10 наград и 27 номинаций.

Джеки Чан прекрасно ладит с Такером как в реальной жизни, так и на съемочной площадке. Фильм был переведен и дублирован на русский язык актерами: Вячеславом Барановым, Всеволодом Кузнецовым, Александром Рохленко, Любовью Германовой, Алексеем Рязанцевым.

Персонажи и исполнители ролей

Роль гонконгского инспектора Ли исполняет известный и талантливый актер Джеки Чан, известный зрителю участием во многих кинофильмах. В «Час пик 2» Джеки Чан продолжает радовать зрителей своей прекрасной актерской игрой, захватывающими трюками, мастерством в боевых искусствах. Инспектор Ли в его исполнении – серьезный, сосредоточенный персонаж. Он не боится выступить один против нескольких соперников, «раскидывая» всех в считанные секунды. Эффектно выглядят сцены, когда инспектор молниеносно взбирается по шаткой бамбуковой стене или шагает по крыше несущегося на бешеной скорости огромного тягача с полуприцепом. Инспектор умен, мудр, в меру остроумен. Трепетно относится к противоположному полу, смущается, когда ему оказывают знаки внимания.

Режиссер фильма в одном из интервью признавался, что работать с таким профессионалом, как Джеки Чан, — одно удовольствие, ведь не нужно тратить уйму времени на грим дублера и каскадера, со всеми сложностями Джеки рад справиться сам. Конечно, не обошлось без травм. Но все они были незначительными и остановкой съемок не грозили. Гонорар актера за участие в этом фильме составил 15 миллионов долларов, плюс около пяти миллионов долларов было получено от сборов.

Роль напарника Ли — американского детектива Джеймса Картера — исполнил комедийный актер Крис Такер. Харизматичный и невероятно обаятельный, герой Криса Такера смотрится смешно и забавно. В противоположность серьезному Ли, Картер кажется безалаберным, хвастливым и чересчур самоуверенным. Однако он ни за что не оставит друга в беде, даже если вслух будет говорить, что они не знакомы. Искрометные шутки, зажигательное выступление на сцене караоке-клуба, выходка в казино «Красный дракон», где Картер появился в стильном кожаном костюме, — похождения этого темнокожего полицейского, страдающего чрезмерной разговорчивостью, заставят смеяться от души всех без исключения. За превосходную игру в фильме актер получил гонорар в размере двадцати миллионов долларов.

Роль коварного и опасного руководителя Триады – Рики Тана исполняет американский актер китайского происхождения Джон Лоун. В прошлом Рики Тан служил в полиции и был напарником отца Ли. Теперь он – босс преступной группировки. Ему нетрудно просчитать свои действия на шаг вперед, дабы обвести вокруг пальца преследователей. Чего стоит разыгранная сцена его убийства, в которую поверили идущие по следу полицейские. Это внешне спокойный и уравновешенный, а на самом деле хитрый и жестокий персонаж.

Восхитительную, хитрую и невероятно проворную помощницу мафиози Ху Ли сыграла китайская актриса Чжан Цзыи, известная зрителю по фильму «Крадущийся тигр, затаившийся дракон» (2000 г.). Холодная и жестокая девушка-мафиози – отличная режиссерская находка, разбавившая мужскую атмосферу в криминальном боевике. Ху Ли отлично владеет восточными боевыми искусствами, не останавливается ни перед чем.

Сексапильный агент под прикрытием — Изабелла Молина предстает перед зрителем в исполнении пуэрториканской актрисы Розалин Санчес. Двум детективам долгое время не удается понять – на чьей стороне Изабелла, помогает ли она им или только использует в своих целях.

Роль агента спецслужб США Стерлинга исполняет американский актер Харрис Юлин. Агент Стерлинг делает попытки отстранить от дела двух назойливых детективов Ли и Картера, однако друзья всегда идут на шаг вперед.

Эпизодическую роль темнокожего содержателя китайского подпольного казино Кенни исполняет известный американский актер и кинопродюсер Дон Чидл. Актер поставил несколько условий режиссеру, при выполнении которых он даст согласие играть в фильме. Он просил, чтобы его персонаж в картине «Час Пик 2» разговаривал на китайском языке и принял участие в драке с Джеки Чаном. Таким образом, в сюжете картины появилась небольшая сцена драки этих двух актеров.

Сюжет

Невысокая миловидная девушка, улыбаясь окружающим, идет по коридорам офиса. Внешне она похожа на курьера, который доставляет почту: в руках девушки запечатанный конверт. Спустя некоторое время героиня выходит из здания, а за ее спиной раздается оглушительный взрыв. Приехав в Гонконг, детектив Джеймс Картер надеется славно провести здесь свой отпуск, «оторваться на всю катушку» в компании со своим приятелем гонконгским полицейским – инспектором Ли. Друзья едут в автомобиле по оживленным улицам Гонконга, Ли проводит экскурсию, рассказывает о достопримечательностях своего родного города. Беседу прерывает телефонный звонок. Из разговора с начальником полиции Ли узнает, что неизвестные учинили взрыв в американском консульстве, в результате которого погибли два агента, расследовавшие дело об отмывании крупной партии криминальных денег, и, несмотря на то, что инспектор Ли в отпуске, ему поручено начать расследование этого дела.

Не признаваясь Картеру в истинной цели своей поездки, Ли везет друга в «злачное местечко» — караоке-бар, где можно славно отдохнуть и повеселиться. Действительной целью инспектора становится встреча со своим давним врагом, погубившим когда-то его отца, — Рики Таном. Пока ни о чем не подозревающий Картер развлекается, Ли проникает в дальние комнаты заведения и узнает о причастности к делу тайной преступной организации Триады, руководит которой Рики Тан – бывший полицейский, бывший напарник отца инспектора. Долг чести перед погибшим отцом заставляет Ли начать расследование и узнать всю правду о его гибели, восстановить справедливость. Вскоре к Ли присоединяется и Картер. Они снова работают в паре, действуют сообща, прикрывают друг друга. Но так как Картер и Ли одинаково смелы и профессиональны, они пытаются превратить задание в соревнование на скорость и сообразительность. В стремительной и увлекательной погоне за преступниками герои сбиваются с пути, все время попадая в невероятные приключения, которые — с одной стороны — смертельно опасны, а с другой — представляют собой зрелищные и весьма забавные ситуации, из которых нашим героям всегда удается выйти невредимыми.

В процессе расследования Ли и Картер узнают, что параллельно следствие по этому же делу ведет агент Секретной службы США Стерлинг, который пытается отстранить детективов от выполнения этого спецзадания. Но Ли и Картер не собираются сдаваться. Друзья проникают на яхту Рики Тана и пытаются вновь схватить его. Однако во время вечеринки одна из подчиненных мафиози по имени Ху Ли выстрелом в упор убивает своего босса. Полицейские теряют единственную нить расследования. Среди гостей, присутствующих на яхте, Такер узнает американского миллиардера Стивена Рейна и делает вывод о его причастности к расследуемому делу об отмывании денег и взрыву в консульстве. В погоне за преступниками друзья покидают Гонконг и направляются в Лос-Анджелес, а затем след приводит их в Лас-Вегас, где они продолжают выяснять обстоятельства своего дела. В ходе расследования инспектору Ли удастся выведать всю правду о гибели его отца. Узнать о похождениях двух друзей и насладиться их веселыми приключениями зритель сможет, просмотрев до конца этот фильм.

Увлекательные факты

  • Образ Ху Ли изначально был придуман сценаристами для актера-мужчины. Однако при постановке картины и подборе актеров, режиссер решил изменить пол этого персонажа, считая, что хрупкая, изящная с виду женщина будет смотреться интереснее в роли злой и коварной героини. Эту роль сыграла актриса Чжан Цзыи.
  • Съемки были очень насыщенными и реалистичными. Например, сцена, в которой Крис Такер и Джеки Чан бегут обнаженными по оживленным улицам Гонконга, снималась на реальной улице с участием обычных прохожих. У съемочной группы не было возможности перекрыть движение и организовать массовку, было решено просто снять реальный сюжет. Получилось очень интересно и захватывающе.
  • У некоторых персонажей «Часа Пик 2», что называется, «говорящие» имена. К примеру имя Ху Ли, согласно одному из существующих китайских диалектов – путунхуа, — переводится как «Лиса». Отличный способ подчеркнуть изворотливый и хитрый характер этой героини.
  • Персонаж Криса Такера постоянно кричит в фильме: «Хаяку!», что с японского языка переводится как «Быстрее!». Он ворчит на азиатов, утверждая, что те постоянно паникуют, упоминая при этом фантастический триллер «Годзилла» (1985 г.).
  • В одном из своих интервью режиссер картины Бретт Ратнер признавался, что Крис Такер ни в какую не соглашался танцевать в стиле Майкла Джексона, поэтому Ратнеру пришлось пойти на небольшую хитрость. Однажды актер увлеченно развлекал съемочную группу в перерыве между дублями. Заметив это, режиссер попросил оператора включить камеру и снять происходящее. Так и появилась в фильме сцена, где персонаж Криса Такера поет песню и копирует Майкла Джексона на сцене в караоке-баре.
  • Актриса Чжан Цзыи, исполнившая роль Ху Ли, не знала английского языка, и одаренный Джеки Чан, владеющий несколькими языками, постоянно помогал ей при общении с режиссером и другими членами съемочной группы. Английские фразы героини были сведены к минимуму. В фильме зритель услышит только три слова, сказанные Ху Ли по-английски: «Вон!» и «Хочешь яблоко?». После съемок в «Час пик 2» Чжан принялась усердно изучать английский язык, занимаясь по пять часов в день. И теперь актриса владеет им в совершенстве.

Комедийный боевик

Многие зрители и кинокритики считают второй фильм достойным продолжением, с чем нельзя не согласиться. Комедийный боевик с участием двух известных киноактеров, давших старт своим приключениям в первом фильме «Час пик», продолжают радовать зрителей своей игрой и невероятными приключениями в сиквеле «Час пик 2». Режиссеру Бретту Рэтнеру вновь удалось порадовать зрителей классным сюжетом и отличной постановкой.

Просмотр кинокартины доставит массу положительных впечатлений и поднимет настроение. Фильм можно смотреть в дружеской компании, в кругу семьи – в любой ситуации зритель от души посмеется и восхитится сценами трюков и стремительных боев с участием неповторимых Джеки Чана и Криса Такера, а также прекрасных женщин.