Ocean's Eleven

Одиннадцать друзей ОушенаС древнейших времен большинство людей считали огромным грехом кражи и не хотели осквернять ими свои души. Об этом беспокоились еще древнеегипетские фараоны, написавшие «Кодекс признания отрицания зла», древневавилонский царь и законодатель Хаммурапи, создатели «Ригведы» и «Авесты», пророк Зоротустра и ветхозаветные старцы. Но всегда находились нечестивые люди, предпочитавшие нарушить мировую гармонию и обогатиться неправедным путем. Но, если в былые годы такое поведение считалось позорным и недостойным порядочного человека, то в современном мире нравы несколько изменились. О ворах, бандитах и грабителях создаются привлекательные и зрелищные картины, пользующиеся огромной популярностью, а грабители способны вызвать сочувствие миллионов зрителей, тем более, если они грабят отрицательного персонажа. Как восклицал еще праведный Марк Туллий Цицерон: «О времена, о нравы». Но объяснение данного парадокса, скорее всего, таится в том, что в былые годы богатства накапливались более праведным путем, чем ныне. Во всяком случае, так виделось со стороны. Отсюда и более лояльное отношение к грабежу богатых собственников в нынешнюю эпоху. Подобный фильм-преступление вышел в 2001 году под названием «Одиннадцать друзей Оушена». Он стал римейком подобной картины с тем же названием, снятой в далеком 1960 году режиссером Льюисом Майлстоуном. В том фильме играли роли Фрэнк Синатра и Ширли Маклейн. В новой экранизации задействовано еще большее количество знаменитых актеров. В оригинале этот приключенческий фильм был назван «Ocean’s Eleven», что можно грубо перевести типа «Одиннадцатка Оушена». На самом деле у Дэнни Оушена в данной картине друзей всего десять, а он одиннадцатый. Но в таком виде на русском языке название фильма звучит неуклюже. Лента «Одиннадцать друзей Оушена» стала первой в трилогии, повествующей о высококлассном мошеннике Дэниэле Оушене и его друзьях, специализирующихся на аферах и ограблениях крупного масштаба. Продолжения вышли под названиями «Двенадцать друзей Оушена» в 2004 году и «Тринадцать друзей Оушена» в 2007 году.

Дэниэл Оушен отсидел четыре года в тюремных застенках за совершение очередного мошенничества. Кроме того, его еще девять раз пытались привлечь к уголовной ответственности, но не смогли собрать доказательной базы. Его освободили условно-досрочно из мест лишения свободы за примерное поведение. Разумеется, он заверил членов комиссии, принимавшей решение о его освобождении, что он больше не станет на тропу уголовных преступлений. Но, оказавшись на свободе, Дэнни Оушен сразу же принялся разыскивать своих бывших дружков и планировать новое масштабное преступление. Объектом его преступных устремлений стали сразу три самых доходных казино игорной столицы Америки города Лас-Вегаса. Дэнни Оушена интересовали не только десятки миллионов долларов, которые там можно было украсть. Более всего ему хотелось отомстить владельцу этих казино Терри Бенедикту за то, что он увел его жену Тэсс, пока он находился в тюрьме, и вернуть любимую женщину. Совместно с аферистом международного масштаба, своим старым другом Расти Райаном, он быстро собрал команду профессионалов для осуществления своей безумной идеи. По иному эту затею было трудно назвать. Ведь им предстояло ограбить заведения, нашпигованные различными датчиками, видеокамерами, вооруженными охранниками и бронебойными дверями. Но, как говорится, глаза боятся, а руки делают. Вскоре Дэниэл Оушен и его десять друзей приступили к осуществлению преступной операции, чтобы пополнить свои карманы на сто шестьдесят миллионов долларов…

Создатели картины:

Приключенческая лента «Одиннадцать друзей Оушена» создавалась при помощи знаменитой и высокопродуктивной кинокомпании «Warner Bros.». Обанкротившийся в 1990 году со своей компанией «Weintraub Entertainment Group» (WEG), продюсер Джерри Вайнтрауб устроился на работу в компанию «Уорнер Бразерс». Там его дела пошли значительно лучше, и в 2000 году он приступил к работе над фильмом «Одиннадцать друзей Оушена». В каких-либо серьезных фильмах до этого данный продюсер не работал, и больше прославился активной общественно-политической деятельностью.

Режиссером картины «Одиннадцать друзей Оушена» стал американский специалист Стивен Содерберг. Ранее он уже снимал подобные фильмы, повествующие об ограблениях и грабителях. В 1995 году он создал картину «Там внутри», в которой рассказал об ограблении инкассаторской машины, а в 1998 году плодом его творчества стал привлекательный образ грабителя банков в картине «Вне поля зрения». Кстати, в той картине главную роль исполнил Джордж Клуни, сыгравший впоследствии Дэниэла Оушена. Режиссер изначально хотел снять фильм в черно-белом варианте, но продюсер разрешил это сделать только в случае, если будут сокращены расходы на съемки. После этого, режиссер отказался от такой затеи. Стивен Содерберг также исполнил обязанности оператора и одну из эпизодических ролей, в которой он неудачно грабил банковское хранилище.

Сценарий фильма о Дэниэле Оушене и его друзьях был написан Теддом Гриффином. До этого было снято всего два фильма по его литературным трудам: «Ненасытный» и «Блестящие планы». В своей работе он использовал сценарий одноименного фильма 1960 года, написанный американским поэтом, прозаиком и сценаристом Гарри Брауном и Чарльзом Ледерером, которые уже давно умерли. В свою очередь, их сценарий был написан на основе рассказов американского автора научно-фантастических произведений Джорджа Клейтона Джонсона и писателя Джека Голдена Расселла. Последний прорабатывал персонажи и в экранизации фильма 2001 года. Тедд Гриффин изменил все имена членов команды Дэнни Оушена, кроме его самого. Кроме того, он проявил творческую фантазию и вставил в сценарий якобы историческую сцену, которой в реальности никогда не было. По сценарию, денежное хранилище казино подверглось ограблению в день матча за звание чемпиона мира по боксу среди профессионалов между британским боксером Ленноксом Льюисом и украинским спортсменом Владимиром Кличко. Но такого матча никогда не проводилось. Позднее 21 июня 2003 года состоялся подобный матч Леннокса Льюиса, но не с Владимиром, а с его братом Виталием Кличко. И проводился он не в Лас-Вегасе, а в Лос-Анджелесе. Тогда победу праздновал британский тяжеловес после рассечения брови у Кличко. В 2001 году была встреча в Лас-Вегасе между Льюисом и американским боксером Хасимом Рахманом.

Помимо этого Тедд Гриффин выдумал американский закон, несуществующий в природе. В фильме утверждается, что в хранилище казино наличность должна соответствовать номинальной стоимости всех используемых фишек. Также сценарист слишком увлекся суммой, которую грабители изъяли из хранилища казино. Сто шестьдесят миллионов долларов весят 1,6 тонн стодолларовых банкнот. А там наверняка были купюры и меньшего достоинства. Однако грабители, которые принимали участие непосредственно в транспортировке денег, без какого-либо напряжения вынесли на себе по 200 килограмм. Интересно, допустил бы подобные ошибки в сценарии Джон Фавро, которому изначально предлагали заняться этой работой?

Музыкант и композитор из Северной Ирландии Дэвид Холмс подготовил музыкальное оформление картины. Ранее, в 1998 году он уже работал вместе с режиссером Стивеном Содербергом над фильмом «Вне поля зрения». Тогда ему посодействовал знаменитый комедийный актер Денни ДеВитто. Впоследствии композитор еще не раз писал музыку к фильмам Содерберга, а однажды даже был раскритикован им так, что был заменен на другого специалиста. Помимо современных мелодий, Дэвид Холмс использовал отрывок из произведения Клода Дебюсси «Бергамасская сюита», в исполнении Филадельфийского оркестра под управлением Юджина Орманди. Всего в картине звучит семнадцать музыкальных произведений.

Главные роли:

Роль Дэниэла Оушена исполнил известный голливудский актер Джордж Клуни. За исполнение своей роли он получил двадцать миллионов долларов. Ему не первый раз приходилось играть заключенного. Это случалось в фильмах «Вне поля зрения» и «О, где же ты, брат?». Исполняя роль, актер периодически создавал себе хорошее настроение при помощи бочонка пива «Гиннесс», который постоянно находился в его гримерной комнате. Кроме этого Джордж Клуни, как и другие актеры, задействованные в съемках, скрашивали свое свободное время игрой в казино. По слухам, Клуни проиграл в «Блэкджек», являющийся в некоторой степени аналогом российской карточной игры «Двадцать одно» или «Очко», двадцать пять партий сразу. Первоначально на роль Дэнни Оушена планировался актер Брюс Уиллис, наиболее известный по главным ролям в фильмах «Крепкий орешек». Но он не смог согласовать свой рабочий график из-за занятости в других интересных проектах.

Основного напарника главного героя, Расти Райана сыграл знаменитый Брэд Питт. В ту пору он уже начинал становиться секс-символом планеты, а потому ему заплатили за роль больше других: тридцать миллионов долларов. Вне съемок картины Брэд Питт и Джордж Клуни нашли общий язык и занимались подшучиванием над другими актерами. Например, они подложили в гримерку актрисе Джулии Робертс конверт с двадцатью долларами и запиской: «Мы слышали, что ты берешь двадцатку за роль?». Как известно, буквально перед съемками в этой картине, в 2000 году, Джулии Робертс заплатили двадцать миллионов долларов за роль настырного адвоката в фильме «Эрин Брокович». Кстати, работа голливудской актрисы в этой картине была оценена на порядок ниже. Она получила за роль Тэсс Оушен всего десять миллионов долларов за появление в пяти сценах.

Роль карманника Лайнуса за пять миллионов долларов исполнил Мэтт Дэймон. Первоначально на эту роль планировался актер Марк Уолберг. Как известно, в юности, у него были огромные проблемы с законом. Он даже отсидел в тюрьме за избиение вьетнамцев огромным бревном и был близок к повторной посадке после того, как сломал челюсть одному из агентов Мадонны. Но актер предпочел сняться в «Планете обезьян». От участия в съемках картины «Одиннадцать друзей Оушена» также отказались Люк и Оуэн Уилсоны, которых хотели использовать в ролях братьев Маллой, и Дэнни Гловер. Все они предпочли съемки в фильме «Семейка Таненбаум». В эпизодических ролях сыграли Энджи Дикинсон и Генри Силва, участвовавшие в проекте 1960 года. Дон Чидл исполнивший одну из главных ролей в фильме не был указан в титрах фильма. Это случилось по той причине, что он потребовал, чтобы его имя было включено в рекламные баннеры рядом с именами Клуни, Питта и Дэймона. Когда ему в этом было отказано, он потребовал убрать свою фамилию из титров.

Съемки:

Картина «Одиннадцать друзей Оушена» снималась в девятнадцати местах Соединенных Штатов, в городах Чикаго, Орландо, Пальм-Спрингсе, Атлантик-сити, Санта-Монике, Санкт-Петербурге (штат Флорида), Викторвилле, Голливуде и, конечно же, в столице игорного бизнеса США Лас-Вегасе. В качестве тюрьмы, из которой так неосмотрительно выпустили Дэнни Оушена, использовали пенитенциарное заведение East Jersey State Prison в Рахвэе, в штате Нью-Джерси. В нем снимали уже как минимум шесть фильмов, среди которых «Малькольм Х» и «Взаперти» («Тюряга») с Сильвестром Сталлоне в главной роли. Во время съемок всех заключенных перевели в другой блок. Роль конвоира исполнил реальный служащий тюрьмы в звании лейтенанта. Студийные съемки проводились в павильонах №№ 15, 19, 20 на киностудии «Уорнер Бразерс» в Бербанке, в Калифорнии. За место резиденции богача Рубена Тишкоффа в исполнении Эллиотта Гулда, было заплачено 200 000 долларов хозяевам особняка, имеющим фамилию Чикаго. Особняк находится в Пальм-Спрингсе, в Калифорнии. Он был построен по проекту известного в США архитектора Куинси Джонса. На производство фильма у организаторов ушло 85 миллионов долларов. Еще 30 миллионов было затрачено на рекламную компанию картины.

Итоги проката:

Премьерный показ фильма «Одиннадцать друзей Оушена» состоялся 5 декабря 2001 года. В России его смогли увидеть только 28 февраля 2002 года. В США его посмотрели 32,4 миллиона человек. Лента была одинаково тепло принята критиками и зрителями, что бывает не часто. На популярном сайте «Роттен томатос» он удостоился 82 процентов положительных отзывов. Общие сборы фильма составили 450,7 миллиона долларов, из них более 183,4 миллионов он заработал в США. Российские кинозрители не пожалели отдать за билеты в общей сложности 3,2 миллиона долларов. В декабре 2009 года в журнале «Entertainment Weekly» картина была названа лучшим фильмом всех времен об ограблениях.